2020年、始動いたしました。
お休み中にいただきました
ご注文やお問合わせは
順番に対応いたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが
もうしばらくお待ちください。
今年は、東京界隈は慌ただしく
刺激的な年になりそうですが
それも楽しみつつ、普段通り
過ごしていきたいと思います。
本年も変わらぬお付き合いを
どうぞよろしくお願いいたします☆
＊＊＊＊＊
只今、実店舗でお買い物されました←終了
お客様に、松屋銀座で開催されます
「リサ・ラーソン展」の
招待券を差し上げております。
（先着30名様・実店舗限定）
kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2.26.9
03.3491.1300
11:00-19:00・日曜定休
都合により
1月14日（火）＆17日（金）は
17時に閉店させていただきます。
本年もたくさんのご愛顧と
あたたかいご支援を賜り
誠にありがとうございました。
ほどよい達成感を感じながら
穏やかに1年を終えることができ
皆さまに心より感謝いたします。
来年も変わらぬお付き合いを
どうぞよろしくお願いいたします。
皆さま、あたたかい年末年始を
お過ごしください☆
＊＊＊＊＊
実店舗とONLINE SHOP共に
新年1月8日（水）まで
お休みさせていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2.26.9
03.3491.1300
11:00-19:00・日曜定休
本日発売のHanakoに
商品を掲載していただいております。
温もりある空間を演出する
ちょい足しインテリアの
一つとして、麦藁で作られた
フィンランドの伝統装飾
ヒンメリが紹介されています。
ヒンメリの語源は「天/空」。
”光のモビール”と称される
ヒンメリを窓辺に吊して
年末年始のおこもり時間を
ゆっくり過ごしてみませんか☆
