本年もよろしくお願いいたします☆

 

2021年、静かに始動いたしました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします☆

 

当面の間、実店舗は短縮営業となります。
個別のアポイントメントも承ります。
ご要望にお応えできるよう
できる限り調整いたしますので
どうぞお気軽にお問合せください。

 

*****

 

実店舗へご来店いただく際は
下記の項目について
ご理解とご協力をお願いいたします。
ご不便をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

 

・マスクを着用してください
・入口で手指を消毒してください
・同時入店は2名様まで

 

kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2-26-9
03.3491.1300
短縮営業中(月〜金13-19,土・祝11-17,
& by appointment) 日曜定休

本年も誠にありがとうございました♪

 

HAPPY HOLIDAYS☆
本年もたくさんのご愛顧と
あたたかいご支援を賜り
誠にありがとうございました。

 

年内は、12月26日(土)が
最終営業日となります。
12月28日から1月11日まで
お休みをいただきます。

 

12月26日(土)11:00-17:00
12月28日〜1月11日 冬季休業

 

*****

 

今年は、忍耐力が試される
厳しい1年でした…が何よりも
お店を続けられていることに
感謝の気持ちでいっぱいです。

 

ご贔屓にしてくださいました
全てのお客さまに、改めまして
心よりお礼申し上げます。
誠にありがとうございました!

 

皆さま、あたたかい
年の瀬をお過ごしください☆

掲載誌のご案内

 

只今発売中の『LEE11月号』
『OZmagazine11月号 』
『リンネル12月号』に
秋冬のイチオシ商品やショップ情報を
掲載していただいております。

 

お家に居ながら
北欧を楽しむヒントが
たくさん紹介されています。
機会がございましたら
ぜひご覧ください。

 

お散歩しやすい気候になりましたので
ぜひご来店もお待ちしております。
『OZmagazine11月号 』の
北品川・五反田特集ページを参考に
ヨリミチル1日をお楽しみください☆

 

*****

 

実店舗へご来店いただく際は
下記の項目について
ご理解とご協力をお願いいたします。
ご不便をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

 

・マスクを着用してください
・入口で手指を消毒してください
・同時入店は2名様まで

 

kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2-26-9
03.3491.1300
短縮営業中(月〜金13-19,土・祝11-17, & by appointment)
日曜定休

アポイントメントについて

 

いつもご愛顧いただき
誠にありがとうございます。
今月から始めた
アポイントメントについて
お知らせいたします。

 

営業時間の短縮により
ご来店が困難になってしまったお客様に
時間外でもお越しいただけるように
事前にご来店日時をご予約いただく
というものです。

 

アポイントメントは
お客様専用のお時間ですので
密を避けながら
ゆっくり、じっくり
店内をお楽しみいただけます。

 

ちょっと覗くだけでも
ご購入に至らなくても当然OKです。
アポイントメントだからといって
プレッシャーは一切ございませんので
どうかご安心ください。

 

ご来店を希望される日時を
まずはお知らせください。
お客様のご要望にお応えできるよう
可能な限り調整いたします。
ぜひお気軽にご相談ください。→アポ

 

*****

 

実店舗へご来店いただく際は
下記の項目について
ご理解とご協力をお願いいたします。
ご不便をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

 

・マスクを着用してください
・入口で手指を消毒してください
・同時入店は2名様まで

 

kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2-26-9
03.3491.1300
短縮営業中(月〜金13-19,土・祝11-17, & by appointment)
日曜定休

残暑お見舞い申し上げます

 

残暑お見舞い申し上げます。
色々と窮屈に感じる日常に
さらに追い打ちをかける猛烈な暑さ...
心身のバランスを崩されませぬよう。
この先もどうかご自愛ください。

 

引続き、実店舗は短縮営業中ですが
熱中症警戒アラート発令時は
無理な外出はお控えいただき
涼しい時間帯にお越しいただくか
是非ONLINE SHOPをお楽しみください。

 

*****

 

実店舗へご来店いただく際は
下記の項目について
ご理解とご協力をお願いいたします。
ご不便をおかけいたしますが
どうぞよろしくお願いいたします。

 

・マスクを着用してください
・入口で手指を消毒してください
・同時入店は2名様まで

 

kirpputori キルップトリ
東京都品川区西五反田2-26-9
03.3491.1300
短縮営業中(月〜金13-19,土・祝11-17)
日定休